Project 1743

Revitalization of the church and cell complex in the city of Horodenka

🗺️

Vision of space

The complex will be transformed into an inclusive cultural center with space for community, art, and recreation.

🕰️

Road map

The strategy covers 10 years: from the preparation of documents to the full functioning of the cultural center.

♻️

Sustainability model

The financial model assumes self-sufficiency through events, rentals, product production, and partner support.

🧱

The principle of phasing

From legal steps to architectural changes, the development of the complex is divided into realistic stages, taking into account modern challenges.

Vision of space

The space around the church and the cells should become a place of interaction of culture, memory and community. We see it as an open, flexible and human space, where history is not separated from the present, but supports it.

An inclusive space for all

The area will be accessible to people with limited mobility, children, elderly visitors and people with visual impairments. Navigation, ramps, tactile elements and digital guides are part of the accessibility standard.

Vibrant public environment

The complex will become a place where events take place, learning takes place, initiatives meet. People don't just "come to see" here - they linger, interact, and stay.

Functional zoning of space

The entire area will receive clear thematic zoning: for events, exhibitions, recreation, rehabilitation programs, educational initiatives. This will allow for effective use of the territory every day, not just during holidays.

Open-air cultural center

Part of the territory will be adapted for mobile exhibitions, shows, and seasonal events. The architecture is not disturbed - flexible infrastructure without visual noise is used.

The path to recovery and sustainability

The restoration of the complex is impossible in one year — it is a long process that must be carried out in stages. The strategy takes into account the current situation in Ukraine, military restrictions, community needs and the potential of the territory. Each stage has its own logic, goal and level of readiness.

1 – 2 years:

📄 Preparation and safety

  • Preparation of a security agreement, technical passport and condition certificate
  • Creation of project documentation and coordination with heritage protection authorities
  • Розробка моделі користування та управління комплексом із чітким розподілом відповідальності між державними органами, користувачами, культурними установами та громадськими партнерами.
  • Launch of digital and inclusive initiatives (3D models, virtual tours)
  • Pilot courtyard zoning: test events/exhibitions


3 – 5 years:

🛠️ Community space

  • Start of restoration works (facades, roof, engineering systems)
  • Arrangement of the main open space: navigation, benches, ramps
  • Launch of functional areas in cells: educational space, workshops, event hall
  • Development of partnerships with local initiatives (craft producers, teachers)
  • Organization of seasonal events: exhibitions, small festivals, artist residencies


6 – 10 years:

🏛 Sustainability and international integration

  • The complex's transition to a self-sustainability model (through rental, events, products)
  • Creating a program for international volunteers, artists, researchers
  • Integration of the complex into the cultural routes of Ivano-Frankivsk region and the Carpathians
  • Holding large-scale annual events (e.g. "Pokutya Days")
  • Formation of a permanent exhibition about the history of the complex and Pinsel


⚖️ Legal and technical basis: support from the community and responsible authorities


The revitalization of the church and cell complex is based on a clearly defined legal status. The objects are state property and have the status of cultural heritage monuments of national importance. The Horodenkivsk City Council, as the official administrator of the complex, is working on the technical and permitting documentation, in cooperation with the Community Center for Culture and Arts. The development strategy complements these processes, forming a vision for the next stages - within the framework of the law and in the interests of the community.

Legal status and responsibility

The complex is state property and is included in the List of monuments not subject to privatization. (№249/1 & №249/2).

Костел Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії та келії є пам’ятками культурної спадщини національного значення та включені до Переліку пам’яток, що не підлягають приватизації.

  • Костел — №249/1
  • Келії — №249/2

Стратегія виходить із принципу збереження комплексу у державній власності. Відповідальність за управління державним майном, його належне утримання та збереження має бути чітко закріплена за визначеними в установленому законом порядку державними органами та установами.

Городенківська міська рада, заклади культури громади, громадські та благодійні організації можуть брати участь у розвитку комплексу в межах своїх повноважень та партнерських програм.

Key areas of training

  • Technical documentation
  • Security agreement
  • Project documentation

Ефективне управління з чітким розподілом відповідальності

  • Костел — зберігає сакральну функцію. Релігійне користування здійснюється на визначених законом підставах із дотриманням охоронного режиму пам’ятки.
  • Келії — залишаються у державній власності та розвиваються як культурний, музейний і громадський простір під відповідальністю уповноважених державою органів та установ. Благодійні й громадські організації можуть виступати партнерами розвитку та залучення фінансування.


Благодійна організація виступає партнером розвитку комплексу та забезпечує проєктну й програмну складову: залучає грантове та партнерське фінансування, реалізує культурні, освітні й соціальні ініціативи, розвиває міжнародні партнерства та залучає профільних експертів.

Legal status and responsibility

The Church of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary (1760) and the adjacent cells are included in the List of cultural heritage monuments that are not subject to privatization, in accordance with the legislation of Ukraine:

  • Church — registration number: 249/1
  • Cells — registration number: 249/2

The facilities are part of state property. Responsibility for documentation, maintenance of the complex, and interaction with relevant state bodies lies with the Horodenkivsk City Council as the administrator.

Technical documentation

The Community Center for Culture and Arts, in collaboration with the City Council, is preparing:

  • technical condition certificate;
  • technical passport;
  • definition of the boundaries of the protected area.


🔄 Progress: in the process of registration

Security agreement

The next mandatory step is to conclude a protection agreement with the Ministry of Culture of Ukraine. This will provide a legal basis for further work and define the boundaries of interventions in the monument.

🔄 Progress: planned by responsible community structures

Project documentation

After the security agreement is completed, design documentation for restoration and technical works will be developed and submitted for approval.

🔜 Progress: planned as the next stage of implementation

🏛 Розподіл функцій: збереження, користування та розвиток

Стратегія передбачає дві різні функціональні моделі для костелу та келій зі збереженням державної відповідальності за пам’ятку.

Костел — сакральна функція та відповідальне користування

Костел зберігає своє сакральне призначення. Релігійне користування має здійснюватися на визначених законом підставах та не змінює статусу пам’ятки культурної спадщини.

Основні принципи:

проведення богослужінь та релігійних подій;
збереження сакрального призначення;
відкритість пам’ятки для відвідувачів у погодженому форматі;
належний догляд за інтер’єром і святинями;

дотримання охоронного договору та режиму використання пам’ятки.

Келії — культурний, музейний і громадський простір

Келії залишаються у державній власності, а відповідальність за майно, його утримання та збереження має бути закріплена за уповноваженими державою органами та установами.

Комплекс келій може функціонувати як професійний культурний простір із музейною, освітньою, туристичною, громадською та подієвою функціями.

Основні напрямки:

музей та постійна експозиція; виставкові й подієві простори;
туристично-інформаційна функція; культурно-освітні програми;
співпраця з громадськими й благодійними організаціями;
залучення грантів та міжнародних партнерств;
використання окремих приміщень для сумісних комерційних функцій відповідно до законодавства.

Благодійна організація виступає партнером її розвитку — залучати фінансування, реалізовувати культурні та соціальні програми, працювати з донорами, експертами та міжнародними партнерами.

🔍 Чому така модель важлива:

  • Чітка відповідальність: Пам’ятка не залишається без відповідального суб’єкта: держава зберігає контроль за майном, його станом та виконанням вимог законодавства про культурну спадщину.
  • Професійна культурна функція: Келії отримують не лише формального користувача, а зрозумілу функцію — музейну, культурну, освітню, туристичну та громадську.
  • Доступ до різних джерел фінансування: Державні та місцеві програми можуть поєднуватися з грантами, благодійними внесками, міжнародними програмами, партнерствами та власними доходами від діяльності комплексу.
  • Відкритість для громади: Модель передбачає доступність простору для різних груп, організацій та ініціатив і мінімізує ризик його монополізації однією структурою.

Space concept: a multifunctional center for community, culture and memory

The space around the church and cells in Horodenka should not remain decorative. The strategy involves creating a structured, inclusive, and meaningful environment that serves the community on a daily basis, preserves history, supports creativity, and provides open access for all.

Main functional areas

Open courtyard core (central area)

  • Space for mobile stage, events, exhibitions
  • Possibility to transform for fairs or film screenings
  • A plane without unnecessary obstacles, with a connection to the power supply
  • Neutral coverage, preserving the view of the church

Zone of peace and inclusive relaxation

  • Benches with shade structures
  • Green islands with local plants
  • Barrier-free paths with tactile landmarks
  • A quiet space for reflection, reading, and recovery

Art space in the monastery rooms

  • Exhibition halls dedicated to the history of Pokuttya, Pinzel, and heritage
  • Space for temporary projects, residencies, workshops
  • Tactile 3D models of sculptures for people with visual impairments
  • Educational programs in conjunction with local schools

Local economy and cooperation

  • Shops with craft products and books
  • Seasonal cafe with local products
  • Street gallery or weekend market
  • Простори для місцевих підприємців і культурних ініціатив через передбачені законом механізми користування та оренди.

Social rehabilitation zone

  • Workshops for working with veterans, displaced persons, and youth
  • Ceramic studios, woodworking, handicrafts
  • Space for psychological support and informal learning
  • Joint activities with local specialists

Green recreation area

Green recreation area with shady benches

Note: All visualizations are created using generative AI. They are indicative and not a finalized design. The goal is to visualize the ideas outlined in the strategy.

📐 Principles of space formation

Inclusivity

The space will be physically and meaningfully accessible to everyone: people with disabilities, children, and the elderly. Architectural solutions are barrier-free, programs are open..

Supporting the local economy

Part of the space is adapted for short-term commercial rental, craft workshops, exhibitions-sales, gastronomy. This is a source of income for the community and a way to attract business to the cultural space.

Social and cultural orientation

The center not only shows the heritage, but also treats, educates, and connects: veterans, youth, and educational institutions. This place is not just an object, but a process of supporting the community.

Functional flexibility

Each zone adapts to different formats: an exhibition during the day, a concert in the evening, a quiet walk at other times. Sustainability through diversity.

Transparent openness

The space does not belong to “one structure” — it is open to the community, events, partnerships. Use is organized based on clear rules, without closure or monopolization.

A respectful addition into the historical context

All new interventions are temporary, light, and respectful of the dominant elements of Baroque architecture. The priority is to preserve the authentic appearance and visual dignity.

A model of sustainable functioning: a space that lives through culture, collaboration, and community economy

To ensure that the complex does not become another “museum without visitors” after its restoration, the strategy involves creating a financially sustainable model. It combines cultural function, public benefit, and economic activity. This will allow the space to be maintained, paid for, and new initiatives to be implemented without constant dependence on external funding.

Main sources of funding and support

🧾 1. Використання окремих приміщень:


Частина приміщень келій може використовуватися для функцій, що доповнюють культурний профіль комплексу:

– творчих студій

– крафтових майстерень

– книгарні або музейної крамниці

– кафе

– освітніх і туристичних проєктів

Передача окремих приміщень у користування або оренду здійснюється відповідно до законодавства та з урахуванням охоронного статусу пам’ятки.

Такі функції мають одночасно підтримувати місцеву економіку та формувати додаткові ресурси для сталого функціонування комплексу.

🎟️ 2. Events, exhibitions, seasonal fairs

Part of the income will come from organizing cultural events:

– exhibitions

– targi

– concerts

– film screenings

Paid access, participation, or rental of equipment/space is a source of sustainable income.

🛍️ 3. Selling local products

Crafts, souvenirs, reproductions of Pinzel products, local gastronomy - all of this can be sold within the territory or through online channels. Part of the profit goes to the maintenance of the complex.

🌍 4. Grants and cultural programs

Благодійні та громадські організації, заклади культури й інші партнери комплексу можуть залучати фінансування через:

– українські державні та місцеві програми

– програми Європейського Союзу

– міжнародні культурні фонди

– програми посольств та донорських організацій

– благодійні внески та партнерські проєкти

Різні юридичні партнери дозволяють підбирати найбільш відповідний механізм фінансування для конкретного проєкту — реставраційного, культурного, освітнього, соціального чи міжнародного.

📖 5. Educational and travel products

Educational residencies, excursions, thematic tours of Pokuttya, summer schools — formats that attract both people and funds.

🧭 Sustainability Management Principles

Transparent financial structure

The project budget will be public and available to the community.

Чіткий розподіл відповідальності

Управління комплексом базується на розподілі функцій між власником, відповідальними державними органами та установами, культурним оператором і партнерськими організаціями.

Це дозволяє поєднати державну відповідальність за пам’ятку з професійним культурним менеджментом, залученням фінансування та участю громади.

Open tenders and competitions

All services, purchases and contracts will be carried out through open procedures.

Annual public reporting

All financial and programmatic results will be published annually.

Supervisory Board

An independent advisory body will ensure checks, balances, and community participation.

Reinvestment mechanism

Part of the proceeds goes directly to maintaining the space and developing initiatives.

Full strategy document: content, structure and access

The web page provides a concise overview of the main ideas — the roadmap, spatial concept, principles, and operating model.

The full document (PDF) is an extended text that includes rationale, examples, analysis, and technical details not available in the web version. The document is in Ukrainian.

📘 In the document you will find:

🔹 Detailed explanation of goals and motivation

Why it is important to act now, even in wartime, and how this strategy allows us to connect heritage with community needs.


🔹 Модель управління та розподіл відповідальності

Розгорнутий аналіз можливих моделей управління комплексом, ролі державних органів, культурних установ, громади, благодійних організацій та інших партнерів у його збереженні й розвитку.


🔹 Scenarios of spatial use of the yard

Several options for zoning the territory with a description of functions, examples of compatibility and flexible use depending on events or seasons.


🔹 Institutional roles and partnerships

A separate part of the document is dedicated to how the city council, the Cultural Center, the community, and future partners can interact.


🔹 Overview of funding sources

The relevant programs (UKF, House of Europe, Culture Moves Europe), types of expenses and at what stages they can be attracted are mentioned.


🔹 Inclusivity — deeper and more practical

Not just as a principle, but as a set of specific solutions: multi-sensory exposure, accessible navigation, tactile objects.

Format: PDF | 26 pages | Language: Ukrainian.

📎 Terms of use: The document may only be distributed with a mandatory link to the source: pokuttia.com. Any copying or partial use without attribution is prohibited.

Contact us

If you have any questions, suggestions, or would like to share your thoughts on the development of the complex, please write to us. We are open to dialogue and cooperation.

Your participation is part of the revitalization. The space develops together with the people who are interested in it.

Стратегію підготовлено в межах Проєкт “1743” — ініціативи з ревіталізації костелу та монастиря в місті Городенка (Покуття, Івано-Франківщина).

Автор концепції та куратор розробки — Vasyl Kutsyk.